@Hana121 님의 색깔 반전은 진짜 어렵겠지? ㅋㅋ - 마크 치즐반전건콘 영상 스크립트, 싱크에 대한 피드백입니다!

​

본 영상 싱크 파일에서 오오오~ 와아~ 와 같은 감탄사들에 대한 싱크도 만들어주셨는데, 안해주셔도 됩니다!

저희가 감탄사만 나오는 문장을 싱크하지 않는 이유는 저희 싱크의 목적이 ‘번역’에 있기에 그렇습니다.

단순 감탄사는 소리만 들어도 어떤 느낌인 지 알기에 굳이 싱크할 필요가 없습니다.

덧붙여 이와 같은 이유로 삭제된 줄이 60줄 남짓인데, 감탄사에 대한 싱크만 스킵해도 그만큼의 효율적인 작업이 가능해집니다.

​

추가로

50초 만듯야 -> 만드셔야 / 2분 21초 주버거 떢상 -> 주버거 떡상 / 9분 41초 보겼습니다 -> 보겠습니다

와 같이 오타가 수정되었습니다. 평소에는 하지 않으시던 실수인데 피곤하셨던 듯 합니다.

​

본 싱크 파일을 포함해서 늘 높은 퀄리티의 싱크 파일을 제공해주셔서 감사합니다.

덕분에 검수자가 편하게 검수할 수 있고, 그만큼 검수가 빠르게 끝나 빠르게 업로드 대기로 전환할 수 있게 되었습니다.

앞으로도 많은 기여 부탁드리며, 다시금 노고에 감사의 말씀을 드립니다.