전체공지받아쓰기 & 싱크번역검수자막 제작사전포상
Gamramstone
개인정보 처리방침이용약관
Contact: contact@gamramstone.com
번역
받아쓰기 길이와 번역자막 길이는 꼭 1대1이 아니어도 괜찮을까요?
하하또
하또
2개2 mo. ago
영상
공식 곡은 검수팀에서 작업합니다
파파라독스Paradox1st
파라독스Paradox1st
0개3 mo. ago
영상
영어 번역 피드백
JJack_in_MCR
Jack_in_MCR
0개4 mo. ago
번역
첫 번역! 검수 및 피드백 부탁드립니다
jjosy
josy
1개5 mo. ago
영상
파일 재업 요청
치치아바타볶음밥
치아바타볶음밥
1개5 mo. ago
영상
영상 내의 상황에서 자막 받아쓰기를 어떻게 해야 하는지 궁금합니다.
초초코칩과쟈
초코칩과쟈
2개6 mo. ago
영상
[토론] 영어 자막 번역... 한국 음식 명칭
스스미스차트
스미스차트
2개6 mo. ago
받아쓰기 & 싱크
해당 영상은 단순 노래 쇼츠로 작업하지 않습니다
샤샤비라비
샤비라비
0개6 mo. ago
영상
죄송합니다. 해당 영상 작업이 너무 늦어진 것 같습니다..
HHana121
Hana121
1개6 mo. ago
영상
자막 오타를 찾게 되어 수정 후, 재 업로드 요청드립니다
초초코칩과쟈
초코칩과쟈
1개6 mo. ago
영상
스크립트 및 싱크 피드백입니다.
GGobears
Gobears
1개7 mo. ago
영상
영어 자막 재 업로드
스스미스차트
스미스차트
0개7 mo. ago
영상
스크립트, 싱크 피드백입니다!
GGobears
Gobears
1개7 mo. ago
영상
스크립트 작성 질문
에에붸_
에붸_
1개7 mo. ago
사전
'마영택' 'マジカル・ヨンテク ' 표기 제안(일본어)
초초코우유에초코시리얼
초코우유에초코시리얼
0개7 mo. ago
영상
왁타버스 제로 영상은 작업하지 않습니다
고고낙
고낙
0개7 mo. ago
영상
죄송합니다.작업기한을 지키지 못할듯하여 기여자 삭제를 진행하려고합니다.
이이이로ㅣ
이이로ㅣ
1개7 mo. ago
영상
자막 오타를 찾게 되어 수정 후, 재 업로드 요청드립니다
초초코칩과쟈
초코칩과쟈
1개7 mo. ago
받아쓰기 & 싱크
업로드된 일부 자막 작업물 파일에 표시된 아이콘 관련 질문입니다
초초코칩과쟈
초코칩과쟈
2개7 mo. ago
영상
싱크 피드백
치치아바타볶음밥
치아바타볶음밥
1개7 mo. ago
영상
긴급 노래 영상은 검수팀에서 관리합니다
고고낙
고낙
0개7 mo. ago
영상
스크립트 및 받아쓰기 오타 질문
민민똘이
민똘이
2개7 mo. ago
공지
왁타버스 ZERO 채널 작업 관련 공지입니다.
샤샤비라비
샤비라비
0개7 mo. ago
영상
영어 번역 피드백 부탁드리겠습니다
자자는웅
자는웅
0개7 mo. ago
영상
검수해 주신 자막 파일이 업로드 되지 않은 채, 영상 작업 상태가 '업로드 대기'로 변경 되었습니다
초초코칩과쟈
초코칩과쟈
0개7 mo. ago
…